Translation of the song lyrics ¿ Qué Voy A Hacer Sin Él ? (En Vivo Desde Arena Ciudad De México) - Gloria Trevi

¿ Qué Voy A Hacer Sin Él ? (En Vivo Desde Arena Ciudad De México) (original)

No, no, no sé…
no sé, ¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él.
Sé que nunca voy a querer
como lo quise a él.
no, no, no, no…
Sé que nunca voy a sentir
tanta magia dentro de mí.
y sé muy bien que tal vez
no lo vuelva a ver mas que en mis sueños
que reservo para querer (para querer).
Sé que amarlo no me hace bien.
no debo estar con él.
no, no, no, no…
Sé que mi manera de ser
no es justamente lo que quiere él
y sé muy bien que jamás me llegara a querer…
y sé muy bien también
que se olvidará de mí…
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él…
no, no, no sé, no sé…

(translation)

No, no, I don't know...
I don't know, what am I going to do without him?
if i can't be with him
and I don't want to be without him.
I know that I will never want
as I loved him.
no no no no…
I know I'll never feel
so much magic inside of me.
and I know very well that maybe
I will never see him again except in my dreams
that I reserve to love (to love).
I know that loving him doesn't do me any good.
I must not be with him.
no no no no…
I know my way of being
it's not exactly what he wants
and I know very well that he will never love me...
and i know very well too
that he will forget about me...
But I don't know, I don't know
what am I going to do without him?
if i can't be with him
and I don't want to be without him
But I don't know, I don't know
what am I going to do without him?
if i can't be with him
and I don't want to be without him...
No, no, I don't know, I don't know...