Song information On this page you can find the lyrics of the song Глубокой осенью, artist - ДМЦ. Album song Всё по…, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Глубокой осенью(original) |
Нет, я не грущу, просто так, что-то вспомнилось, |
Первое «прощай», первые слёзы пьяные, |
В тот ноябрьский день все слова закончились, |
Глядели в потолок мои глаза стеклянные. |
Расставались мы, слоовно дети малые |
Да не помню точно, сколько лет тогда нам было, |
Но в первый раз рушились замки хрустальные, |
В первый раз моё сердце остыло |
Уходила прочь от меня глубокой осенью |
Я не доглядял — она уже прощалась, |
Проливным дождём в сердце, в волосах проседью, |
В памяти моей навсегда, навсегда осталась. |
Не тая слезу на колени падала, |
Я не доставал глупыми вопросами |
Крылья белые за спиной расправила |
И улетела прочь от меня глубокой осенью |
Нет я не грущу, просто что-то нахлынуло, |
В памяти моей разбудило прошлое, |
Но пыльные одежды с себя скинула. |
Завертелось все вокруг и вдруг стало тошно мне, |
Словно я вернулся в тот ноябрьский день, |
Где твое прощай, где мои слёзы пьяные, |
Но вместо тебя рядом чья то тень, |
Глядят в потолок мои глаза стеклянные. |
Уходила прочь от меня глубокой осенью |
Я не доглядял — она уже прощалась, |
Проливным дождём в сердце, в волосах проседью, |
В памяти моей навсегда, навсегда осталась. |
Не тая слезу на колени падала, |
Я не доставал глупыми вопросами |
Крылья белые за спиной расправила |
И улетела прочь от меня глубокой осенью |
(translation) |
No, I'm not sad, just like that, I remembered something, |
The first goodbye, the first drunken tears, |
On that November day, all words ended, |
My glassy eyes looked at the ceiling. |
We parted like little children |
Yes, I don’t remember exactly how old we were then, |
But for the first time, crystal castles collapsed, |
For the first time my heart went cold |
Went away from me in deep autumn |
I did not look after - she was already saying goodbye, |
Torrential rain in the heart, gray hair in the hair, |
In my memory forever, forever remained. |
Without melting a tear, she fell on her knees, |
I didn't get stupid questions |
Spread white wings behind her back |
And flew away from me in deep autumn |
No, I'm not sad, something just surged |
The past awakened in my memory, |
But she took off her dusty clothes. |
Everything spun around and suddenly I felt sick, |
As if I returned to that November day, |
Where is your goodbye, where are my drunken tears, |
But instead of you, someone's shadow is nearby, |
My glassy eyes are looking at the ceiling. |
Went away from me in deep autumn |
I did not look after - she was already saying goodbye, |
Torrential rain in the heart, gray hair in the hair, |
In my memory forever, forever remained. |
Without melting a tear, she fell on her knees, |
I didn't get stupid questions |
Spread white wings behind her back |
And flew away from me in deep autumn |