Translation of the song lyrics Глубокой осенью - ДМЦ

Глубокой осенью (original)

Нет, я не грущу, просто так, что-то вспомнилось,
Первое «прощай», первые слёзы пьяные,
В тот ноябрьский день все слова закончились,
Глядели в потолок мои глаза стеклянные.
Расставались мы, слоовно дети малые
Да не помню точно, сколько лет тогда нам было,
Но в первый раз рушились замки хрустальные,
В первый раз моё сердце остыло
Уходила прочь от меня глубокой осенью
Я не доглядял — она уже прощалась,
Проливным дождём в сердце, в волосах проседью,
В памяти моей навсегда, навсегда осталась.
Не тая слезу на колени падала,
Я не доставал глупыми вопросами
Крылья белые за спиной расправила
И улетела прочь от меня глубокой осенью
Нет я не грущу, просто что-то нахлынуло,
В памяти моей разбудило прошлое,
Но пыльные одежды с себя скинула.
Завертелось все вокруг и вдруг стало тошно мне,
Словно я вернулся в тот ноябрьский день,
Где твое прощай, где мои слёзы пьяные,
Но вместо тебя рядом чья то тень,
Глядят в потолок мои глаза стеклянные.
Уходила прочь от меня глубокой осенью
Я не доглядял — она уже прощалась,
Проливным дождём в сердце, в волосах проседью,
В памяти моей навсегда, навсегда осталась.
Не тая слезу на колени падала,
Я не доставал глупыми вопросами
Крылья белые за спиной расправила
И улетела прочь от меня глубокой осенью

Глубокой осенью (translation)

No, I'm not sad, just like that, I remembered something,
The first goodbye, the first drunken tears,
On that November day, all words ended,
My glassy eyes looked at the ceiling.
We parted like little children
Yes, I don’t remember exactly how old we were then,
But for the first time, crystal castles collapsed,
For the first time my heart went cold
Went away from me in deep autumn
I did not look after - she was already saying goodbye,
Torrential rain in the heart, gray hair in the hair,
In my memory forever, forever remained.
Without melting a tear, she fell on her knees,
I didn't get stupid questions
Spread white wings behind her back
And flew away from me in deep autumn
No, I'm not sad, something just surged
The past awakened in my memory,
But she took off her dusty clothes.
Everything spun around and suddenly I felt sick,
As if I returned to that November day,
Where is your goodbye, where are my drunken tears,
But instead of you, someone's shadow is nearby,
My glassy eyes are looking at the ceiling.
Went away from me in deep autumn
I did not look after - she was already saying goodbye,
Torrential rain in the heart, gray hair in the hair,
In my memory forever, forever remained.
Without melting a tear, she fell on her knees,
I didn't get stupid questions
Spread white wings behind her back
And flew away from me in deep autumn