| Солнце поднимет по привычке,
| The sun will rise out of habit,
|
| Дома расправят плечи,
| At home straighten their shoulders
|
| Земля впитает влагу.
| The earth will absorb moisture.
|
| Кофе и в зубы сигарету,
| Coffee and a cigarette in the teeth,
|
| Прощай вчерашний вечер —
| Goodbye last night
|
| Мой орден за отвагу.
| My Order for Courage.
|
| Где-то вчерашние герои
| Somewhere yesterday's heroes
|
| Себе могилы роют,
| Digging their own graves
|
| Ведь девять линий жизни на руках.
| After all, there are nine lines of life on your hands.
|
| Становятся легендой,
| Become a legend
|
| Ведь вовремя уходят
| After all, they leave in time
|
| И исчезают где-то в облаках.
| And they disappear somewhere in the clouds.
|
| Солнце, зачем тебе одежда?
| Sun, why do you need clothes?
|
| Снимай свои погоны
| Take off your shoulder straps
|
| И к нам садись за стол.
| And sit down at the table with us.
|
| Водки, налейте солнцу водки,
| Vodka, pour vodka to the sun,
|
| Чтоб опьянело прежде,
| To get drunk before
|
| Чем выстрелом в упор
| Than a point-blank shot
|
| Убьет надежду.
| Will kill hope.
|
| Где-то вчерашние герои
| Somewhere yesterday's heroes
|
| Себе могилы роют,
| Digging their own graves
|
| Ведь девять линий жизни на руках.
| After all, there are nine lines of life on your hands.
|
| Становятся легендой,
| Become a legend
|
| Ведь вовремя уходят
| After all, they leave in time
|
| И исчезают где-то в облаках.
| And they disappear somewhere in the clouds.
|
| Где-то вчерашние герои
| Somewhere yesterday's heroes
|
| Себе могилы роют,
| Digging their own graves
|
| Ведь девять линий жизни на руках.
| After all, there are nine lines of life on your hands.
|
| Становятся легендой,
| Become a legend
|
| Ведь вовремя уходят
| After all, they leave in time
|
| И исчезают где-то в облаках.
| And they disappear somewhere in the clouds.
|
| А мы еще немножко,
| And we are a little more
|
| Покурим на дорожку,
| Let's smoke on the track
|
| Изучим карты звездного пути.
| Let's study the maps of the star path.
|
| Тебе мешают крылья,
| Wings bother you
|
| Но не мешают ноги,
| But the legs do not interfere,
|
| Тогда я полечу, а ты иди. | Then I will fly, and you go. |