Translation of the song lyrics Что ж ты шепчешь - ДМЦ

Что ж ты шепчешь (original)

Что ж ты шепчешь ветру камыш?
Не иначе полюбила ночь рыбака,
А теперь плачет
Не дождавшись дома жена,
Ну, а малые дети,
Вспоминая молча отца
Из лески плетут сети
Что ж ты да над рожью туман?
Не иначе полюбила степь казака,
А теперь плачет
Не дождавшись дома жена
И не понимает
От чего ж ее старший сын
Во дворе коня седлает
Эх, сорвался в пляс хоровод,
Не иначе полюбило небо меня,
Да никто не плачет
к вечеру сошлись помянуть,
А к утру забыли
Что же у бродяг
За ремесло сочинять
Сказки да были

(translation)

Why are you whispering reeds to the wind?
Not otherwise fell in love with the night of the fisherman,
And now she's crying
Without waiting for the wife at home,
Well, little children
Remembering silently father
Nets are weaved from the fishing line
Why are you fog over the rye?
Not otherwise fell in love with the steppe of the Cossack,
And now she's crying
Without waiting for the wife at home
And does not understand
Why is her eldest son
Saddles a horse in the yard
Eh, the round dance broke into a dance,
Not otherwise the sky loved me,
Yes, no one is crying
in the evening they came together to remember
And in the morning they forgot
What about the tramps
For the craft of composing
There were fairy tales