| Seid Eins (original) | Seid Eins (translation) |
|---|---|
| ich stell dir keine fragen | i don't ask you any questions |
| du stellst mir auch keine | you don't ask me either |
| warum jetzt was sagen | why say something now |
| laß uns lieber weiter | let's go on |
| und tiefer träumen | and dream deeper |
| was sind das für gedanken | what kind of thoughts are these |
| laß sie vorbeigehen | let her pass |
| hinter all dem verspannten | behind all that tense |
| den wirklichen augenblick sehen | see the real moment |
| meine wahrheit | my truth |
| deine wahrheit | your truth |
| ihre eure | yours |
| was denn | What then |
| in diesem moment | at this moment |
| bin ich nur hier mit dir | I'm just here with you |
| und wünsch uns allen | and wish us all |
| seid eins | be one |
| mehr muß nicht sein | nothing more has to be |
