| Weil es Liebe ist (original) | Weil es Liebe ist (translation) |
|---|---|
| weil es liebe ist | because it is love |
| und weil du es bist | and because it is you |
| weil es liebe ist | because it is love |
| weil es weil es liebe ist | because it is because it is love |
| sei still | be quiet |
| la? | la? |
| uns einfach nur lauschen | just listen to us |
| la? | la? |
| uns viel | us a lot |
| vielsagende blicke tauschen | exchange meaningful glances |
| la? | la? |
| uns liebe | love us |
| liebe versuchen | love try |
| du versuchst mich | you try me |
| und ich versuche dich | and i try you |
| weil es liebe ist | because it is love |
| und weil du es bist | and because it is you |
| weil es liebe ist | because it is love |
| weil es weil es liebe ist | because it is because it is love |
| bleib hier bleib bei mir | stay here stay with me |
| bleib bei mir | stay with me |
| bleib hier | Stay here |
| es wurde licht | it became light |
| seit wir uns in den armen liegen | since we lay in each other's arms |
| dieses licht la? | this light la? |
| ich nicht | not me |
| nie wieder nach hause fliegen | never fly home again |
| schlaf ruhig ein | go to sleep |
| ich schau dir dabei zu denn alles was ich will | I watch you do it because all I want |
| alles das bist du weil es liebe ist | you are all that because it is love |
| und weil du es bist | and because it is you |
| weil es liebe ist | because it is love |
| weil es weil es liebe ist | because it is because it is love |
| bleib hier bleib bei mir | stay here stay with me |
| bleib bei mir | stay with me |
| bleib hier | Stay here |
| don’t play it cool | don't play it cool |
| don’t be a fool | don't be a fool |
| weil es liebe ist | because it is love |
| und weil du es bist | and because it is you |
| weil es liebe ist | because it is love |
| weil es weil es liebe ist | because it is because it is love |
