| Rette Mich Später (original) | Rette Mich Später (translation) |
|---|---|
| Da vorne kommt ein Sturm | There's a storm coming ahead |
| Und ich renn' raus | And I run out |
| Durch all die dicken wolken | Through all the thick clouds |
| Ich räum# auf | I clean up# |
| Du und ich | You and me |
| Das macht jedes wort elektrisch | That makes every word electric |
| Und regeln funktionieren jetzt nicht mehr | And the rules don't work anymore |
| Das versprech' ich | I promise |
| Rette mich nicht jetzt | Don't save me now |
| Ich will noch bleiben | I want to stay |
| Hier auf diesem Teppich | Here on this carpet |
| Denn der fliegt | Because it flies |
| Wenn einer sagt | If someone says |
| Man kann sein Chaos hier vermeiden | One can avoid his chaos here |
| Naja, der lügt | Well, he's lying |
| Rette mich nicht jetzt | Don't save me now |
| Beim übertreiben | When overdoing |
| Ich will heute keine roten Aampeln sehen | I don't want to see red traffic lights today |
| Und ich brauch' auch keinen roten Faden | And I don't need a red thread either |
| Nur dich und mich | just you and me |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Heute jedenfalls nicht | At least not today |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Heute jedenfalls nicht | At least not today |
| Die ganzen Sachen, die man so bereut | All the things you regret so much |
| Bereu' ich nicht | I don't regret |
| Und jeder Umweg, jeder doofe Fehler | And every detour, every stupid mistake |
| Alles ich | all me |
| Beim nächsten Blitz | At the next flash |
| Schau' ich auf meinen Schrottplatz | I look at my junkyard |
| Und frage mich | And ask me |
| Ob darauf noch was Platz hat | Whether there is still space on it |
| Rette mich nicht jetzt | Don't save me now |
| Ich will noch bleiben | I want to stay |
| Hier auf diesem Teppich | Here on this carpet |
| Denn der fliegt | Because it flies |
| Wenn einer sagt | If someone says |
| Man kann sein Chaos hier vermeiden | One can avoid his chaos here |
| Naja, der lügt | Well, he's lying |
| Rette mich nicht jetzt | Don't save me now |
| Beim übertreiben | When overdoing |
| Ich will heute keine roten Aampeln sehen | I don't want to see red traffic lights today |
| Und ich brauch' auch keinen roten Faden | And I don't need a red thread either |
| Nur dich und mich | just you and me |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Heute jedenfalls nicht | At least not today |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Rette mich später | save me later |
| Heute jedenfalls nicht | At least not today |
| Dadada, da, dadada | Dadada, da, dadada |
| Dadadada, dadada | Dadada, dadada |
| Da, dada, da, dadada | There, dada, there, dadada |
| Dadada, da, dadada | Dadada, da, dadada |
Translation of the song lyrics Rette Mich Später - 2raumwohnung
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rette Mich Später , by -2raumwohnung
Song from the album: Lasso
In the genre:Поп
Release date:31.07.2009
Song language:German
Record label:It-sounds
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 |