Translation of the song lyrics Primadona - Colonia

Primadona (original)

Kao snježna kraljica ja sam bila ohola
Svaka suza radi mene bila mi je pobjeda
Dok te nisam vidjela nikog nisam voljela
Ni sebe slomila
Primadona, neæu bit’primadona
Noæas silazim sa trona
I za tvoju ljubav ja
Pasti æu na koljena
Uvijek ja sam bila ta koja igru dobiva
Iza osmijeha je moga bila hladna pustinja
Prije tvoga dodira nikog nisam željela
Da izgori me sada do pepela
Primadona, neæu bit’primadona
Noæas silazim sa trona
I za tvoju ljubav ja
Pasti æu na koljena
Ona koju sanjašbit æu ona
Tvoja duga ispod neba
I za tvoju ljubav ja
Bit æu sve što zatreba

Primadona (translation)

As a snow queen I was arrogant
Every tear for me was a victory for me
Until I saw you, I didn't love anyone
She didn't break herself
Prima donna, I will not be a prima donna
I'm coming down from the throne tonight
And for your love me
I will fall to my knees
I was always the one who won the game
Behind my smile was a cold desert
I didn't want anyone before you touched me
To burn me to ashes now
Prima donna, I will not be a prima donna
I'm coming down from the throne tonight
And for your love me
I will fall to my knees
The one you dream of, she will
Your rainbow under the sky
And for your love me
I'll be whatever it takes