| Les guitares jouent (original) | Les guitares jouent (translation) |
|---|---|
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Ça commence à chauffer | It's starting to heat up |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Le surf, on va danser | Surfing, let's dance |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Mon cœur vient d’enterrer | My heart has just buried |
| Mon rêve fou | my crazy dream |
| Dans un surf insensé | In a crazy surf |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Sur un surf infernal | On a hellish surf |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Et mon cœur a moins mal | And my heart hurts less |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Jouez à fond | Play hard |
| J’ai envie de hurler | I want to scream |
| L’amour au fond | Deep down love |
| Ça ne peut pas durer | It can't last |
| Jouez! | Play! |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Plus fort! | Stronger! |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Le surf, viens danser | Surf, come dance |
| Mon rêve fou est déjà oublié | My crazy dream is already forgotten |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Un surf au rythme fou | Crazy pace surfing |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Plus fort que tout | Stronger than anything |
| Je surfe et j’oublie tout | I surf and I forget everything |
| Oui, encore plus fort | Yes, even stronger |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Jouez encore plus fort | Play even louder |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| J’ai envie de danser | I want to dance |
| Les guitares jouent | The guitars are playing |
| Pour ne plus m’arrêter | To never stop |
| Jouez plus fort | play harder |
Translation of the song lyrics Les guitares jouent - Johnny Hallyday
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les guitares jouent , by -Johnny Hallyday
Song from the album: Olympia 1964
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 |