Song information On this page you can find the lyrics of the song Je reviens (Les portes de Saint-Malo), artist - Hugues Aufray. Album song Les 50 + Belles Chansons De Hugues Aufray, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Fontana
Song language: French
Je reviens (Les portes de Saint-Malo)(original) |
J’ai couru à travers le monde |
De Shanghai jusqu'à' San Fernando |
Sous le vent et la tempête |
Pour toi j’ai mené mon bateau |
Je reviens le cœur en fête |
Jusqu’aux portes de Saint-Malo |
Je reviens, je reviens, je reviens au pays |
Sous le vent et la tempête |
Pour toi j’ai mené mon bateau |
Je reviens le cœur en fête |
Jusqu’aux portes de Saint-Malo |
Droit devant, depuis vingt semaines |
D’Amsterdam à l'île de Bornéo |
J’ai souvent cru que l’orage |
Finirait par avoir ma peau |
Mais j’ai retrouvé courage |
Et le chemin de Saint-Malo |
Sous les feux et les vents de glace |
D’Istanbul jusqu'à Valparaiso |
J’ai fait le tour de la terre |
Voile au vent sur le Santiago |
Par les portes de l’enfer |
Qui conduisaient à Saint-Malo |
Cheveux noirs ou bien cheveux d’ange |
De Lisbonne au port de San Diego |
Mes amours, mes demoiselles |
S’envolaient comme des oiseaux |
C'était toi vraiment la plus belle |
De New-York à Saint-Malo |
(translation) |
I ran around the world |
From Shanghai to San Fernando |
Under the wind and the storm |
For you I steered my boat |
I come back with a happy heart |
To the gates of Saint-Malo |
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back home |
Under the wind and the storm |
For you I steered my boat |
I come back with a happy heart |
To the gates of Saint-Malo |
Straight ahead, for twenty weeks |
From Amsterdam to the island of Borneo |
I have often believed that the storm |
Would end up having my skin |
But I found courage |
And the road to Saint-Malo |
Under the fires and the icy winds |
From Istanbul to Valparaiso |
I've been around the world |
Sailing to the Wind on the Santiago |
Through the gates of hell |
Who drove to Saint-Malo |
Black hair or angel hair |
From Lisbon to Port of San Diego |
My loves, my ladies |
flew like birds |
You were truly the prettiest |
From New York to Saint-Malo |