| Мы вместе (original) | Мы вместе (translation) |
|---|---|
| Импульс начала, мяч в игре, поиски контакта, поиски рук. | The momentum of the start, the ball in play, looking for contact, looking for hands. |
| Я начал петь на своем языке, уверен, это не вдруг. | I started singing in my own language, I'm sure it's not all of a sudden. |
| Я пишу стихи для тех, кто не ждёт ответов на вопросы дня. | I write poetry for those who do not expect answers to the questions of the day. |
| Я пою для тех, кто идёт своим путем, я рад, если кто-то понял меня. | I sing for those who go their own way, I'm glad if someone understood me. |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мне не ясен взгляд тех, кто устал, мне не понятен тот, кто спит. | I do not understand the look of those who are tired, I do not understand the one who sleeps. |
| Я не понимаю языка столбов и мне не интересен лифт. | I don't understand the language of the pillars and I'm not interested in the elevator. |
| Я люблю окно, из окна виден день, а ночью видна ночь. | I love the window, the day is visible from the window, and the night is visible at night. |
| И если кто-то думает так же, как я, мы с ним похожи точь-в-точь. | And if someone thinks the same as me, we are exactly alike. |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| И если продолжать наш разговор, не стоит откладывать вопросы на потом. | And if we continue our conversation, do not postpone questions for later. |
| Кто будет первым - громоотвод или гром? | Who will be the first - lightning rod or thunder? |
| Мне все-таки кажется - гром! | I still think it's thunder! |
| И если долог день, то ночь коротка, но часы мне говорят: "Нет!". | And if the day is long, then the night is short, but the clock tells me: "No!". |
| И поэтому я не ношу часов, я предпочитаю дневной свет! | And that's why I don't wear watches, I prefer daylight! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
| Мы вместе! | We are together! |
Translation of the song lyrics Мы вместе - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мы вместе , by -Алиса
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1984
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 |