Lyrics of Аты-баты - Разные Люди

Аты-баты (original)

Эй!
Эй!
Аты-баты ё-моё,
Вставай ребяты под ружо,
Не горюй батя-мамаша,
Так прощай деревня наша.
А по хатам горлопаны
В кителях, а морды пьяны,
Ходять да орут в ночи,
Хорош валяться на печи.
Аты-баты на фига
Шлют солдатыв на юга,
Ох надоело воевать,
Хочу девок целовать.
Аты-баты ё-моё,
Что не наше — не моё,
Я не сволочь, командир,
Я за правду, миру мир.
Эх родная сторона,
Прощай, березки-тополя,
Куды девать мне вашу жалость,
А скольки там робят осталось.
Я не сволочь, я не трус,
Я только глупости боюсь,
На хрена ж нам это надо,
Кода само время жить, робята!
Аты-баты на фига
Шлют солдатыв на юга,
Ах надоело воевать,
Хочу девок целовать.
Как попрет капитализм,
Грудью встретим катаклизм,
Мать их так ядрена шишка,
Эх надоем же им под дышло.
Бомбой клятых буржуев,
Долбанем и будь здоров,
Вот тады другое дело,
А так все к черту надоело.
Аты-баты на фига
Шлют солдатыв на юга,
Ах надоело воевать,
Хочу девок целовать.
Аты-баты ё-моё,
Что не наше — не моё,
Я не сволочь, командир,
Я за правду, миру мир.
Аты-баты на фига
Шлют солдатыв на юга,
Ах надоело воевать,
Хочу девок целовать.

(translation)

Hey!
Hey!
Aty-baty yo-my,
Get up guys under the gun,
Do not grieve, father-mother,
So farewell our village.
And in the huts bawlers
In tunics, and muzzles are drunk,
Walk and yell in the night
It's good to roll on the stove.
Aty-baty on a fig
Send soldiers to the south,
Oh, tired of fighting
I want to kiss girls.
Aty-baty yo-my,
What is not ours is not mine,
I'm not a bastard, commander,
I am for the truth, peace to the world.
Oh dear side
Farewell, poplar birches,
Where do I put your pity,
And how many workers are left there.
I'm not a bastard, I'm not a coward,
I'm only afraid of stupidity
Why the hell do we need this
When it's time to live, robyata!
Aty-baty on a fig
Send soldiers to the south,
Oh, tired of fighting
I want to kiss girls.
How to trample on capitalism
We will meet the cataclysm with our breasts,
Their mother is such a vigorous lump,
Oh, let's get bored with them under the drawbar.
Bomb of the damned bourgeois,
Fuck and be healthy
Here's another thing
And so damn tired of everything.
Aty-baty on a fig
Send soldiers to the south,
Oh, tired of fighting
I want to kiss girls.
Aty-baty yo-my,
What is not ours is not mine,
I'm not a bastard, commander,
I am for the truth, peace to the world.
Aty-baty on a fig
Send soldiers to the south,
Oh, tired of fighting
I want to kiss girls.