Translation of the song lyrics Зачем ты бросила меня - Виктор Королёв

Зачем ты бросила меня (original)

Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Луч солнца меня разбудил, проснулся я в доме один.
Записка твоя на столе: «Прощай, и забудь обо мне.»
Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Гудок в телефоне поет, потом голос твой, словно лед.
Привет говорю тебе я, вернись, половинка моя.
Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.

(translation)

Chorus:
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
A ray of the sun woke me up, I woke up alone in the house.
Your note is on the table: "Goodbye and forget about me."
Chorus:
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
The beep on the phone sings, then your voice is like ice.
Hello, I tell you, come back, my half.
Chorus:
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.
Why did you leave me when spring is around?
The leaves are early, there is green melancholy in the soul.
Butterfly-girl smiles send me here and there,
Well, my soul is torn in half from grief.