Translation of the song lyrics Заледенели прекрасные розы - Виктор Королёв

Заледенели прекрасные розы (original)

Ты сказала мне что стерпится
Ты сказала мне что слюбится
Ты сказала мне что никогда
Это не забудется
Милая моя хорошая
Ты такая странная
Превратилось прошлое
В облако туманное
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла
Гонит ветер наше облако
Не даёт ему опомниться
Рвётся сердце словно колокол
По ночам безсонница
Милая моя слова твои
Оказались ложными
Не стерпел не полюбил
Не забыл про прошлое
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла

Заледенели прекрасные розы (translation)

You told me that you would endure
You told me that you would fall in love
You told me that you never
It won't be forgotten
My dear is good
You are so strange
Turned the past
Into a foggy cloud
Chorus:
Frozen beautiful roses
My soul is frozen
Life turned out to be ordinary prose
When you left me with another
The wind drives our cloud
Doesn't let him come to his senses
Heart breaks like a bell
Sleeplessness at night
My dear, your words
Turned out to be false
Didn't endure didn't love
Don't forget about the past
Chorus:
Frozen beautiful roses
My soul is frozen
Life turned out to be ordinary prose
When you left me with another
Chorus:
Frozen beautiful roses
My soul is frozen
Life turned out to be ordinary prose
When you left me with another