Translation of the song lyrics Celui que tu préfères - Johnny Hallyday

Celui que tu préfères (original)

J’aurai les mots qu’il faut
Et même des nouveaux
Afin d’accrocher ton cœur
Laisse-moi le bonheur
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Oh, laisse-moi aussi
Partager tes nuits
Je ne vis que pour cela
Pour connaître la joie
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères

Celui que tu préfères (translation)

I will have the right words
And even new ones
To catch your heart
leave me happy
To be the one you prefer
I will be obedient to you
I will follow you everywhere
Life will be easy
And the sweeter hours
Between us
I want to be your favorite
Put chains around me
Everything to satisfy you
To be your favorite
Oh, leave me too
Share your nights
I only live for this
To know joy
To be the one you prefer
I will be obedient to you
I will follow you everywhere
Life will be easy
And the sweeter hours
Between us
I want to be your favorite
Put chains around me
Everything to satisfy you
To be your favorite
To be your favorite
To be your favorite