| İyi Akşamlar Deutschland, mikrofonda Malkoçoğlu Def
| Good Evening Deutschland, at the microphone Malkoçoğlu Def
|
| Evet yapım biraz agresif yapıyorum orta sahadan press
| Yes, I'm making a little aggressive press from the midfield.
|
| Bu ses madenden çıktı yeryüzüne kömürden ekmek, gurbet elde dört kuşak artık
| This sound came out of the mine, bread made of coal to the earth, four generations are now abroad.
|
| ömürden eksik ama
| missing from life
|
| Çok güzel Almanya bak Nutella akıyor musluktan ve kaç ülkede gördün sen yaz
| Very beautiful Germany, look Nutella is flowing from the tap and in how many countries have you seen it?
|
| ortasında buz tutan
| ice in the middle
|
| Uzaktasın yurdundan yurdun Almanya kafana dar
| You are far from your home, your home is Germany, it's tight on your head
|
| Tam çözüyorum problemi dersin sabah dörtte saat çalar
| I'm just solving the problem, your lesson rings at four in the morning
|
| Evet, burada markalar; | Yes, here are the brands; |
| Porsche, BMW, Mercedes ve atmosfer temiz Fabrikanın
| Porsche, BMW, Mercedes and clean atmosphere
|
| bacasından çek nefes
| breathe out
|
| Şeker gibi polislerimiz acıtmaz kelepçeler, senin için her yerdeler hatta
| Our cops like candy don't hurt handcuffs, they're everywhere for you even
|
| senden önce evdeler
| they are at home before you
|
| Düşlerimin ülkesi bura, burası Almanya
| This is the land of my dreams, this is Germany
|
| Alışırım ona dura dura, içine düştüm çıkamıyorum
| I get used to it, I'm stuck in it, I can't get out
|
| Düşlerimin ülkesi bura, burası Almanya
| This is the land of my dreams, this is Germany
|
| Sarılırım soğukta Euro’lara, içine düştüm çıkamıyorum
| I hug Euros in the cold, I'm in it, I can't get out
|
| Cadillac’te RayBan, çekirdek ve ayran, normal arkadaşım yok benim hepsi birer
| RayBan, seeds and buttermilk in Cadillac, I don't have a normal friend, they are all one.
|
| hayvan
| animal
|
| Elin oğlu zıplayarak inerken uzaydan, benim hiç kimseye dokunmamış en ufak bi
| While the son of Elin was jumping down from space, the smallest thing of mine that hadn't touched anyone
|
| faydam
| my benefit
|
| Yalan lan, kalandan aldık yürüdük, soğukta çürüdük sevildik hep uzaktan
| Lie, we took from what was left, we walked, we rotted in the cold, we were loved from afar
|
| Çok çalıştık, alıştık ama olmadık onlardan, olduk hakim, doktor avukat,
| We worked hard, we got used to them, but we didn't get them, we became judges, doctors, lawyers,
|
| mühendis, polis, solist
| engineer, police, soloist
|
| Ya da sokakta çıkmışızdır raydan, kardeşinim kankam, kardeşin Almanya’dan
| Or we derailed on the street, my brother is my friend, your brother is from Germany
|
| Bu şarkı yetmez sana ne kadar kaybettiğimi saysam
| This song is not enough for you if I count how much I lost
|
| Sokaklar adi, pis, çamur, yamuk, oldukça kaygan
| The streets are dirty, dirty, muddy, crooked, quite slippery.
|
| Başlasam da baştan anlatılmaz 60 senelik kavgam
| My 60-year-old fight cannot be explained from the beginning even if I start
|
| Düşlerimin ülkesi bura, burası Almanya
| This is the land of my dreams, this is Germany
|
| Alışırım ona dura dura, içine düştüm çıkamıyorum
| I get used to it, I'm stuck in it, I can't get out
|
| Düşlerimin ülkesi bura, burası Almanya
| This is the land of my dreams, this is Germany
|
| Sarılırım soğukta Eurolara, içine düştüm çıkamıyorum
| I hug Euros in the cold, I'm in it, I can't get out
|
| Düşlerimin ülkesi bura, burası Almanya
| This is the land of my dreams, this is Germany
|
| Alışırım ona dura dura, içine düştüm çıkamıyorum | I get used to it, I'm stuck in it, I can't get out |