Translation of the song lyrics Я - не последний герой - Ногу свело!

Я - не последний герой (original)

Под вечер суровые скалы
Ласкает седая волна.
Я знаю, что ждать ты устала
И снова сегодня одна.
Как день мой закончился пятый
Хватило бы сил на шестой,
Но я не последний, но я не последний,
Но я не последний герой.
А в полночь коварные тени
И в джунгли выходит луна.
До крови разбиты колени
И сорвана напрочь спина.
Зачем я прельстился китами
И этой тяжёлой игрой.
Ведь я не последний, ведь я не последний
Ведь я не последний герой.
Острова…
Ветер уносит слова неспеша,
Догорают сырые дрова.
Острова…
Ветер уносит слова, но пока
Бьётся сердце — надежда жива.
Пускай насмехается сытый
Над тем, кто измучен и слаб.
Над тем, кто сварил ядовитый
Бульон из лягушек и жаб.
Быть может кому-то полезно
Питаться древесной корой,
Но я не последний, но я не последний,
Но я не последний герой.
Острова…
Ветер уносит слова неспеша,
Догорают сырые дрова.
Острова…
Ветер уносит слова, но пока
Бьётся сердце — надежда жива.
Я плачу ночами, родная
Сплю на землице сырой.
Я плачу ночами, родная
Ведь я не последний герой.
Я сгину на день двадцать первый,
А может на двадцать второй.
Ведь я не последний, ведь я не последний
Ведь я не последний герой.
Ведь я не последний, ведь я не последний
Ведь я не последний герой.

(translation)

In the evening, harsh rocks
A gray wave caresses.
I know that you are tired of waiting
And again today alone.
How my day ended on the fifth
Enough strength for the sixth,
But I'm not the last, but I'm not the last
But I'm not the last hero.
And at midnight treacherous shadows
And the moon comes out into the jungle.
Broken knees to blood
And the back is torn off.
Why am I tempted by whales
And this hard game.
'Cause I'm not the last, 'cause I'm not the last
After all, I'm not the last hero.
Islands…
The wind blows away the words
Wet firewood is burning.
Islands…
The wind blows the words, but for now
Heart beats - hope is alive.
Let the well-fed laugh
Over those who are exhausted and weak.
Over the one who cooked the poisonous
Broth of frogs and toads.
Might be useful for someone
Eating tree bark
But I'm not the last, but I'm not the last
But I'm not the last hero.
Islands…
The wind blows away the words
Wet firewood is burning.
Islands…
The wind blows the words, but for now
Heart beats - hope is alive.
I cry at night, my dear
I sleep on the damp earth.
I cry at night, my dear
After all, I'm not the last hero.
I will perish on the twenty-first day,
Or maybe twenty-two.
'Cause I'm not the last, 'cause I'm not the last
After all, I'm not the last hero.
'Cause I'm not the last, 'cause I'm not the last
After all, I'm not the last hero.