
Date of issue: 04.04.1996
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Se Meu Mundo Cair(original) |
Se meu mundo cair, então |
Caia devagar |
Não que eu queira assistir |
Sem saber evitar |
Cai por cima de mim |
Quem vai se machucar |
Ou surfar sobre a dor até o fim |
Cola em mim até ouvir |
Coração no coração |
O umbigo tem frio |
E arrepio de sentir |
O que fica pra trás |
Até perder o chão |
Ter o mundo na mão |
Sem ter mais onde se segurar |
Se meu mundo cair |
Eu que aprenda a levitar |
(translation) |
If my world falls, then |
fall slowly |
Not that I want to watch |
not knowing how to avoid |
Fall on top of me |
Who will get hurt |
Or surfing the pain until the end |
Glue on me until I hear |
Heart in heart |
The navel is cold |
And the shiver of feeling |
What is left behind |
Until I lose the ground |
Having the world in hand |
With nowhere else to hold on |
If my world falls |
I learn to levitate |
Name | Year |
---|---|
Per Amore | 2001 |
Canzone Per Te | 2001 |
Assim, Assim | 1981 |
Ar Puro | 1983 |
Mania | 1986 |
Esquece E Vem | 1986 |
Canção De Protesto | 1986 |
Era Pra Durar | 1986 |
Companhia | 1986 |
Meio-Dia | 1981 |
What Are You Doing The Rest Of Your Life? ft. Cauby Peixoto | 1994 |
Lamentos | 2006 |
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi | 2002 |
Tanta Saudade | 2006 |
Valsa Brasileira | 2006 |
Bom Dia | 2006 |
Cacos de Amor ft. Zizi Possi | 2016 |
Ho Capito Che Ti Amo | 1998 |
Faltavam Seus Olhos | 2017 |
Luiza | 2001 |