Translation of the song lyrics Perigo - Zizi Possi

Perigo (original)

Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Teus olhos, teu sorriso numa noite
Então…
Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!

Perigo (translation)

I don't even want to know
If the climate is for romance
I will let it run
Where does it leave from?
If I have any chance
The night will say
In this, everyone is equal:
Angel of good, genius of evil
Danger is having you close to my eyes
But far from the heart
Danger is having you smiling like that
That's too much temptation!
Your eyes, your smile in one night
Then…
I don't even want to know
If the climate is for romance
I will let it run
Where does it leave from?
If I have any chance
The night will say
In this, everyone is equal:
Angel of good, genius of evil
Danger is having you close to my eyes
But far from the heart
Danger is having you smiling like that
That's too much temptation!
Danger is having you close to my eyes
But far from the heart
Danger is having you smiling like that
That's too much temptation!