| O Pão (original) | O Pão (translation) |
|---|---|
| É cumpade | It's ok |
| Só quem sente na carne | Only those who feel in the flesh |
| Sabe como é bom | you know how good it is |
| Só quem comeu | only who ate |
| O pão que o diabo amassou | The bread that the devil kneaded |
| Sacou que não é legal | Got it it's not cool |
| Não é coisa natural | it's not natural |
| Que deixa um gosto amargo | That leaves a bitter taste |
| Que às vezes pede um trago | Who sometimes asks for a drink |
| Pra esquecer aquele sabor | To forget that taste |
| De sal | of salt |
| Mas, não faz mal… | But, it doesn't hurt... |
| Companheiro, | Companion, |
| Só quem se marcou a fogo | Only those who marked themselves by fire |
| Realmente viveu | really lived |
| E eu que já estou | And I am already |
| Praticamente quase toda | practically almost all |
| Queimada | Burned |
| Às vezes rio | sometimes I laugh |
| E com a mão no coração | And with your hand on your heart |
| Estendo a outra pra levar á boca | I hold out the other one to take to my mouth |
| Aquele pão. | That bread. |
