Translation of the song lyrics Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) - Zizi Possi, Gonzaguinha

Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) (original)

Minha pequenã fulô
Libertad borboleta
Venha bailar em nosso
Jardim tropical
Traga de novo a luz y el calor
De um tiempo de sol
Qui esta alegria de colores
Se derrame por final
Minha pequenã fulô
Libertad borboleta
Pouse nos ombros das gentes
Que andam tan tristes
Faça com que eles recuerdem
Aqueles sonrissas
Que solamente as crianças
Sabem sorrir
Ay mi pequenã florecida
Da-nos para sentir tu cuerpo en la dança
Besa esses rostos cansados
De tanto llorar
Quieda-te aqui con nosotros
Volando, volando, volando, volando
Con allas bien abiertas
Y nunca más no nos deje perder-te
Por favor, no más.

Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) (translation)

My little fulô
butterfly free
Come dance in our
tropical garden
Bring back the light and the heat
From a time of sun
This joy of colors
Pour yourself at the end
My little fulô
butterfly free
Land on people's shoulders
who are so sad
Make them come back
those smileys
That only the children
know how to smile
Ay mi small flowered
Give us to feel your body in the dance
Kiss these tired faces
from crying so much
Quiet here with us
Flying, flying, flying, flying
Con allas bien abiertas
Y never more let us lose you
Please no more.