Translation of the song lyrics Filho de Santa Maria - Zizi Possi

Filho de Santa Maria (original)

Aqui tô eu pra te proteger
Dos perigos da noite e do dia
Sou fogo, sou terra, sou água, sou gente
Eu também sou filho de Santa Maria
Se Dona Maria soubesse que o filho
Pecava e pecava tão lindo
Pegava o pecado, deixava de lado
E fazia da terra uma estrela sorrindo
Aqui tô eu pra te proteger
Dos perigos da noite e do dia
Sou fogo, sou terra, sou água, sou gente
Também sou filho de Santa Maria
Se Dona Maria soubesse que o filho
Pecava e pecava tão lindo
Pegava o pecado, deixava de lado
E fazia da terra uma estrela sorrindo
Aqui tô eu pra te proteger
Dos perigos da noite e do dia
Sou fogo, sou terra, sou água, sou gente
Também sou filho de Santa Maria
Se Dona Maria soubesse que o filho
Pecava e pecava tão lindo
Pegava o pecado, deixava de lado
E fazia da terra uma estrela sorrindo
Hoje eu saí lá fora
Como se tudo já tivesse havido
Já tivesse havido a guerra
A festa já tivesse havido
E eu, e eu, e eu
Só fosse puro espírito
Aqui tô eu pra te proteger
Dos perigos da noite e do dia
Sou fogo, sou terra, sou água, sou gente
Também sou filho de Santa Maria
Se Dona Maria soubesse que o filho
Pecava e pecava tão lindo
Pegava o pecado, deixava de lado
E fazia da terra uma estrela sorrindo
Uma estrela sorrindo
Uma estrela sorrindo
Uma estrela sorrindo
Uma estrela sorrindo

Filho de Santa Maria (translation)

Here I am to protect you
Dangers of night and day
I am fire, I am earth, I am water, I am people
I am also the son of Santa Maria
If Dona Maria knew that her son
Sinned and sinned so beautiful
She took the sin, put it aside
And made the earth a smiling star
Here I am to protect you
Dangers of night and day
I am fire, I am earth, I am water, I am people
I am also the son of Santa Maria
If Dona Maria knew that her son
Sinned and sinned so beautiful
She took the sin, put it aside
And made the earth a smiling star
Here I am to protect you
Dangers of night and day
I am fire, I am earth, I am water, I am people
I am also the son of Santa Maria
If Dona Maria knew that her son
Sinned and sinned so beautiful
He took the sin, put it aside
And made the earth a smiling star
Today I went outside
As if everything had already happened
there had already been the war
The party had already taken place
And me, and me, and me
just pure spirit
Here I am to protect you
Dangers of night and day
I am fire, I am earth, I am water, I am people
I am also the son of Santa Maria
If Dona Maria knew that her son
Sinned and sinned so beautiful
I took the sin, put it aside
And made the earth a smiling star
a star smiling
a star smiling
a star smiling
a star smiling