Translation of the song lyrics Eu Quero Um Samba - Zizi Possi

Eu Quero Um Samba (original)

Eu quero um samba feito só pra mim
Espalhar, espalhar, espalhar
Eu quero a melodia feita assim
Quero sambar, quero sambar
Quero sambar porque no samba eu sei que vou
Me acabar, me virar, me espalhar
A noite inteira até o sol raiar
Ah!
Quando o samba acaba
Eu fico triste então
Vai melancolia
Eu quero alegria
Dentro do meu coração!
Eu quero um samba feito só pra mim
Espalhar, espalhar, espalhar
Eu quero a melodia feita assim
Quero sambar, quero sambar
Quero sambar porque no samba eu sei que vou
Me acabar, me virar, me espalhar
A noite inteira até o sol raiar
Ah!
Quando o samba acaba
Eu fico triste então
Vai melancolia
Eu quero alegria
Dentro do meu coração!
Eu quero um samba feito só pra mim
Espalhar, espalhar, espalhar

Eu Quero Um Samba (translation)

I want a samba made just for me
scatter, scatter, scatter
I want the melody made like this
I want to samba, I want to samba
I want to samba because in samba I know I will
Finish me, turn me around, spread me
All night until the sun comes up
Oh!
When samba ends
I get sad then
go melancholy
I want joy
Inside my heart!
I want a samba made just for me
scatter, scatter, scatter
I want the melody made like this
I want to samba, I want to samba
I want to samba because in samba I know I will
Finish me, turn me around, spread me
All night until the sun comes up
Oh!
When samba ends
I get sad then
go melancholy
I want joy
Inside my heart!
I want a samba made just for me
scatter, scatter, scatter