Translation of the song lyrics Dança Infernal - Zizi Possi

Dança Infernal (original)

Corro o risco da estrelas
onde se cortar
gaste todas as idades
pra não se gastar
Faça o que lhe der na telha e se ela quebrar
não se assuste porque a gente vai querer dançar
quando o pano abrir o espaço pro amor entrar
seja todos os lugares onde queira estar
Seja todos os perigos
e se atravessar
ou não esquente porque a gente
vai querer dançar
Dançar uma dança infernal
que o mal não é coisa pouca
e eu presa por cantar o amor
Dancei mas não vou fugir dessa aventura louca
É a luta pra que a coisa
fique como está
é que o que pra um é doce
pro outro é de amargar
Viva todos os motivos
dance até queimar
que se a coisa anda feia
é melhor dançar

Dança Infernal (translation)

I run the risk of the stars
where to cut
spend all ages
not to spend
Do what you want and if it breaks
don't be scared because we'll want to dance
when the cloth opens the space for love to enter
be everywhere you want to be
Be all the dangers
and if cross
or don't warm up because we
will want to dance
Dance a hellish dance
that evil is no small thing
and I arrested for singing love
I danced but I won't run away from this crazy adventure
It is the fight so that the thing
stay as you are
is that what for one is sweet
for the other it is bitter
Live all the reasons
dance until it burns
that if the thing is ugly
it's better to dance