| Ave (original) | Ave (translation) |
|---|---|
| Ave, que em minha casa deixas-te | Hail, that in my house you left |
| a face em todos os espelhos | the face in all mirrors |
| tuas asas manchadas | your stained wings |
| e voas-te entre as cortinas | and you fly between the curtains |
| te aninhas-te entre os lencois | snuggle between the sheets |
| passara que em meu corpo pousas-te | it happened that in my body you landed |
| com o rosto todo em sorrisos | with all face in smiles |
| passageira veloz em minha vida | fast passenger in my life |
| e brincas-te na janela tao livre | and play in the so free window |
| passara, passaras novamente | pass, pass again |
| e la fora es o vento distante de mim | it's out there and the wind is far from me |
