Translation of the song lyrics Cracheur de flow - Zinhox, Lacraps

Cracheur de flow (original)

Insociable au premier abord, j’mets toutes les chances de mon té-cô
Dès qu’on parle de liasses pour un coup d’crasse tu lances le décompte
A toute patate dans chacun d’mes sons
A quoi bon les utiliser pour avoir un point d’pression
Pour bad son c’est jeux d’jambes
Pour nous c’est jeux de mots, cracheur de flow
Un p’tit conseil fait pas confiance c’est décevant
Comme dit Ali, paye-nous en beuh
Ou en kilo d’or
Tu vas pas m’sentir venir, y’a pas qu’l’argent qui’est inodore
J'écris pas en 2 minutes, j’me casse la tête je fignole
Ils croient tenir les ficelles mais c’est qu’des marionnettes ces guignols
Essaye pas d’me comprendre gros casse-tête chinois
Prêt à aller d’l’avant, j’reste même en basket chez moi
Super fort, j’perfore, j’performe
Si tu penses qu’au gros cul n’espère même pas qu’tes projets prennent forme
Tu fais tourner merci pour l’support
Même si tu pilotes bien ta vie, t’es qu’passagers tous à la place du mort
Qu’on m’les ramène que j'élimine, j’liquide des prods cracheur de flow
J’connais pas mes limites
Prometteur comme Dembélé, j’frappe fort depuis l’début
T’as pas compris on fait du rap, j’vais pas changer pour des vues
Punch sur punch j’viens débiter, con si tu crois qu’on débute
Quand sans sommation sûr du fond, j’espère bien qu’tu vas l’déguste'
J’marche en famille, que les autres fassent pas la bise
Ils ont la haine parce nos entreprises connaissent pas la crise
Pour être franc l'être humain m’effraie, j’ai connu plus d’cent tchatcheurs
Même le mec que tu penses ton frère peut s’transformer en lâcheur
Toujours déter' et mec l’instrumental j’abats, flow cracheur
Que ce soit clair et net, j’en ai rien à battre de vos clasheurs
T’en as marre d’la précarité, céder à la rage t’hésites
Et tu vois qu’malgré tes qualités, une vie à l’arrache' s’dessine
On est déter', tu vas t’y faire, on s’en bat la race d’tes ‘siques
Du flow tu veux, tu vas kiffer mets REC c’est Lacraps et Zin'
Ca rap fort
Message, métaphore, on s’fout d’ton code postal
J’en place une pour tous les taffeurs, pour tous les potes au stade
A la prod', Mehsah, mets ça fort qu’le son fracasser les vitres
Man approche
Mais c’rap pète la forme du coup j’amasse les feat'
La masse défile aussi vite que la montre, damn
J’esquive les keufs, qu’ce soit la civile ou la mondaine
Un bon thème, collectif on tire sans sommation
On veut compter les bons titres pas les lots d’consolation
J’arrive avec des projets des rimes énormes man
Même si socialement ça m’a rendu infirme
J’donne de la force à tous ceux qui l’méritent, c’est normal
Et non j’ai jamais vendu un feat', fuck tous les politiques
Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
De ma bouche sort le feu, et j’répète
Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
De ma bouche sort le feu

Cracheur de flow (translation)

Unsociable at first sight, I put all the chances of my t-side
As soon as we talk about bundles for a shot of filth you start the countdown
To any potato in each of my sounds
What's the point of using 'em to get a pressure point
For bad sound it's leg games
For us it's puns, flow spitters
A little advice don't trust it's disappointing
As Ali said, pay us in weed
Or in kilo of gold
You won't feel me coming, it's not just money that's odorless
I don't write in 2 minutes, I'm breaking my head, I'm tinkering
They think they hold the strings but these puppets are just puppets
Don't try to understand me big Chinese puzzle
Ready to move on, I even stay in basketball at home
Super strong, I pierce, I perform
If you think big ass don't even hope your plans take shape
You spin thanks for the support
Even if you pilot your life well, you're only passengers instead of the dead
Bring them back to me that I eliminate, I liquidate flow-spitting products
I don't know my limits
Promising like Dembélé, I hit hard from the start
You don't understand we rap, I'm not going to change for views
Punch on punch I come to debit, stupid if you think we're starting
When without warning sure of the substance, I hope you'll taste it
I walk with my family, let the others not kiss
They hate because our companies don't know the crisis
To be frank the human being frightens me, I have known more than a hundred chatters
Even the guy you think your brother can turn into a quitter
Always determine and man the instrumental I cut down, flow spitting
Let it be plain and simple, I don't give a damn about your clashers
You're fed up with precariousness, giving in to rage you hesitate
And you see that despite your qualities, a hard life is taking shape
We're determined', you'll get used to it, we don't care about the race of your 'siques
Flow you want, you'll like put REC it's Lacraps and Zin'
It raps loud
Message, metaphor, we don't care about your postal code
I put one up for all the taffeurs, for all the homies at the stadium
At the production, Mehsah, put it loud that the sound smash the windows
Man is approaching
But it's rapping out of shape suddenly I'm collecting the feats
The mass is running as fast as the clock, damn
I dodge the cops, whether it's the civil or the socialite
A good theme, collective we shoot without warning
We want to count the good titles not the consolation prizes
I come with huge rhyme projects man
Even though socially it crippled me
I give strength to all those who deserve it, it's normal
And no I never sold a feat, fuck all the politicians
Fuck a Bush, Hortefeux, since the flow-spitting start
From my mouth comes fire, and I repeat
Fuck a Bush, Hortefeux, since the flow-spitting start
From my mouth comes fire