| Eux et moi c’est pas les mêmes flow, compare
| Them and I are not the same flow, compare
|
| J’arrive dans votre foutu game, faut qu’on parle
| I'm coming to your damn game, we need to talk
|
| À peine tu sors de la merde, les cons bavent
| No sooner do you get out of shit, cunts drool
|
| Productif quand on aime on n’compte pas
| Productive when we love we don't count
|
| J’suis trop speed j’m’enfume j’deviens c’mec mou
| I'm too fast, I get smoked up, I become this soft guy
|
| J’suis unique quand tout les autres sortent du même moule
| I'm unique when all the others come out of the same mold
|
| J’kick ils ne comprennent pas c’foutu mouv'
| I kick they don't understand this damn movement
|
| À coup d’clics et de streams la foutue porte faut qu’tu m’ouvres
| With clicks and streams the damn door you have to open for me
|
| J’suis qu’un p’tit râleur nul pour obéir
| I'm just a little complainer, no one to obey
|
| Combien d’tirailleurs en tout on périt
| How many skirmishers in all we perish
|
| J’arrive pile à l’heure juste pour t’opérer
| I arrive right on time just to operate on you
|
| Car on veux finir ses jours au pays
| Because we want to end our days in the country
|
| Pas d’thèmes juste un mélange d’idées sales
| No themes just a mix of dirty ideas
|
| Dans mon cœur infini désastre
| In my infinite heart disaster
|
| J’crois en dieu pas en l’homme ni les astres
| I believe in god not in man or the stars
|
| Rien à foutre de tes pétasses qui s’désapent
| Don't give a damn about your bitches stripping
|
| Et j’veux voir grandir des mômes être grand-père
| And I want to see kids grow up to be a grandfather
|
| J’remercierai l’seigneur si j’ai pas Parkinson
| I will thank the lord if I don't have Parkinson's
|
| Rien à foutre d'être une star si c’est pour me sentir triste ou bien pour finir
| Don't give a fuck being a star if it's to feel sad or to end
|
| mort dans un parking seul
| dead in a parking lot alone
|
| Ça ride comme un édit bah ouais j’ai des connexions j’ai des censeurs j’ai des
| It wrinkles like an edict well yeah I have connections I have censors I have
|
| concepts
| concepts
|
| J’me sens seul quand on est 10 quand on est 100
| I feel alone when we are 10 when we are 100
|
| J’me sens même seul en concert
| I even feel alone in concert
|
| J'écoute plus les conseils
| I don't listen to advice anymore
|
| J’voudrais qu’on s’aime
| I would like us to love each other
|
| C’est utopiste j’le concède
| It's utopian I concede
|
| Pas mieux qu’la réussite pour que tous ces cons s’saignent
| No better than success for all these idiots to bleed
|
| Style agressif tu l’apprécies pour qu’ils nous comprennent y pas d’récit adapté
| Aggressive style you appreciate it so that they understand us there is no suitable story
|
| (y a pas)
| (there's no)
|
| J’récite net et précis on a que le rap pour dire qu’on peine est-ce que ta
| I recite clearly and precisely, we only have rap to say that we are sorry, is your
|
| capté?
| captured?
|
| Tu veux jouer, il t’faut, une équipe sur le terrain solide
| You wanna play, you need a strong team on the pitch
|
| On peux t’suivre, vite fait, mec faut agir tel un soliste
| We can follow you, quick, man gotta act like a soloist
|
| Rapide à la Sonic
| Sonic Fast
|
| comme Panasonic
| like panasonic
|
| Calibre sous le sommier
| Gauge under bed base
|
| J’fume l’exodus pas d’Lexomil
| I smoke exodus, not Lexomil
|
| Déterminé j’sais qu’vous le sentez (sentez)
| Determined I know you feel it (feel)
|
| Mais ça d’vient dur d’avancer sans blé (sans blé)
| But it's getting hard to move forward without wheat (without wheat)
|
| 1:30 c’est déjà l’incendie sans dec'
| 1:30 it's already the fire without dec'
|
| J’vais tous les fumer et puis cendrer, santé
| I'll smoke 'em all and then ash, cheers
|
| Crois jamais que j’suis ta proie
| Never believe that I'm your prey
|
| Solo ton équipe j’la bois
| Solo your team I drink it
|
| Balance une instru qu’j’la broie
| Drop an instrument that I crush it
|
| J’arrive et les putes aboient | I come and the hoes bark |