Translation of the song lyrics В глаза - Zero People

В глаза (original)

Много слов неслось в тот вечер
Был он славно искалечен
Чья же тут вина —
Пить, не видя дна
Шестерёнки так скрипели
Мы старались, мы хотели
Склеить нас сильней
Вино — хреновый клей
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать вас нельзя
Кто сказал, что две Вселенных
Неизвестных переменных
Можно совместить
На одном пути
Преодолевать заторы
Сквозь задëрнутые шторы
В щëлочку дышать
С одной мечтой — сбежать
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать вас нельзя
Какая пытка писать открытки
По адресам уже мертвых чувств
Натягивать улыбку, хотя ты
Давно уж пуст
Тот телефон тебе не ответит
Тот дом давно уже сгорел
И цель твоя себе наметила
Кого-то ещё для стрел
Любовь — не дышло, опять не вышло
Не чет, а нечет, но стало легче
Как будто смерти вдруг сдуло ветром
Родным, колючим, как Питер злючим
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать нас нельзя
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

В глаза (translation)

Many words rushed that evening
He was gloriously crippled
Whose fault is it?
Drink without seeing the bottom
The gears creaked so
We tried, we wanted
Glue us together
Wine is shitty glue
To know each other better
Gotta look in the eyes
Only here, by no means
Can't listen to you
Who said there are two universes
unknown variables
Can be combined
On the same path
Overcome congestion
Through the drawn curtains
Breathe in a slit
With one dream - to run away
To know each other better
Gotta look in the eyes
Only here, by no means
Can't listen to you
What torture to write postcards
To the addresses of already dead feelings
Put on a smile even though you
It's been empty for a long time
That phone won't answer you
That house burned down a long time ago
And your goal has been set for yourself
Someone else for arrows
Love didn't breathe, it didn't work out again
Not even, but odd, but it became easier
As if death was suddenly blown away by the wind
Native, prickly, like Peter is angry
To know each other better
Gotta look in the eyes
Only here, by no means
You can't listen to us
Did you like the lyrics?
Write in the comments!
New songs and their lyrics: