Translation of the song lyrics -140 - Земфира

-140 (original)

Странно, трамваи не ходят кругами, а только от края до края.
Еще молодая весна пытает.
Мимо созвездий запруженных улиц,
Но первые крылья вернулись.
Еще не проснулись, а все туда же.
Припев:
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140» и вечное лето.
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140», ужас.
Помнишь?
Да нет, ни фига ты не помнишь.
А мне же не очень-то нужно, и только сопливо, и голос простужен.
Где-то ведь ходят по кругу трамваи, и мчатся созревшие стаи.
И крутят мои винилы подростки.
Припев:
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140» и вечное лето.
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140», ужас.
Проигрыш
Странно, трамваи не ходят кругами, а только от края до края.
Еще молодая весна пытает.
Мимо созвездий запруженных улиц,
Но первые крылья вернулись.
Еще не проснулись, а все туда же.
Припев:
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140» и вечное лето.
А в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140», ужас.
A в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140» и вечное лето.
A в забытом тобой отрезке мне все было ново и все интересно
И на забытой тобою фотке «- 140», ужас.

-140 (translation)

Strange, trams don't run in circles, but only from edge to edge.
Still young spring tortures.
Past constellations of crowded streets
But the first wings returned.
Haven't woken up yet, but still there.
Chorus:
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "-140" and eternal summer.
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "- 140", horror.
Do you remember?
No, you don't remember a damn thing.
But I don’t really need it, and only snotty, and my voice is cold.
Somewhere, after all, trams are running in a circle, and mature flocks are rushing.
And teenagers spin my vinyls.
Chorus:
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "-140" and eternal summer.
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "- 140", horror.
losing
Strange, trams don't run in circles, but only from edge to edge.
Still young spring tortures.
Past constellations of crowded streets
But the first wings returned.
Haven't woken up yet, but still there.
Chorus:
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "-140" and eternal summer.
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "- 140", horror.
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "-140" and eternal summer.
And in the segment you forgot, everything was new to me and everything was interesting
And on the photo you forgot "- 140", horror.