Translation of the song lyrics НЕ ОТПУСКАЙ - Земфира

НЕ ОТПУСКАЙ (original)

Над моей пропастью
У самой лопасти
Кружатся глобусы,
Старые фокусы.
Я же расплакалась,
Я не железная.
Мама Америка,
В двадцать два берега.
Ты не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит…
Не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит.
Вечная юная.
Сразу за дюнами
Ждет тебя парусник
Мною придуманный.
Двадцать два месяца
Глобусы бесятся,
Люди прощаются,
Но не возвращаются.
Не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит…
Не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит…
Голуби прячутся,
В небо не хочется.
В списке не значится,
И значит не молится.
Ты разбегаешься
Над моей пропастью.
После раскаешься,
И крыльями в лопасти.
Не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит…
Ты не отпускай меня,
Не отпускай,
Не отпускай меня,
Вдруг кто увидит…

(translation)

Over my abyss
At the very blade
The globes are spinning
Old tricks.
I did cry
I am not iron.
mama america,
Twenty-two shores.
Don't let me go
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see ...
Do not let me go,
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see.
Eternal young.
Just beyond the dunes
A sailboat is waiting for you
Invented by me.
twenty two months
The globes are mad
People say goodbye
But they don't return.
Do not let me go,
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see ...
Do not let me go,
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see ...
Pigeons are hiding
I don't want to go to heaven.
Doesn't appear on the list
And that means you don't pray.
You run
Over my abyss.
After you repent
And wings in the blades.
Do not let me go,
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see ...
Don't let me go
Do not let go,
Do not let me go,
Suddenly someone will see ...