Song information On this page you can find the lyrics of the song Tomber la chemise, artist - Zebda. Album song Best Of, in the genre Эстрада
Date of issue: 26.04.2016
Record label: Barclay
Song language: French
Tomber la chemise(original) |
Tous les enfants de ma cité et même |
Et tout ce que la colère a fait de meilleur |
Des faces de stalagmites et des jolies |
Filles |
Des têtes d’acné, en un mot la famille |
Sont là |
Oui tous les enfants de mon quartier et |
Même d’ailleurs |
Et tout ce que le béton a fait de meilleur |
Des qui voulaient pas payer l’entrée trente |
Balles |
Ont envahi la scène, ont envahi la salle. |
Y’a là des bandits qu’ont des têtes de |
Cailloux |
Ceux qu’ont du sentiment autant que les |
Voyous |
Attendent qu’on allume un méchant boucan |
Et que surgissent de la scène des volcans |
Et c’est là: |
Qu’on a tombé la chemise |
Tomber la chemise… |
Tous les enfants de ma cité et même |
Et tout ce que la colère a fait de meilleur |
Des pas beaux, des faces rondes comme |
Des quilles |
Et des têtes rouges, en un mot la famille |
Sont là |
Oui tous les enfants de mon quartier et |
Même d’ailleurs |
Et tout ce que le béton a fait de meilleur |
Des qui voulaient profiter de la pagaille |
D’autres qu’avaient pas slamé depuis un |
Bail |
Tout à coup le trac a fait coucou dans la |
Loge |
Oh maman qu’elle tourne vite cette horloge |
Allez les gars, vous avez promis le soleil |
On peut vous dire, ce soir qu’on a pas |
Sommeil |
On va tomber la chemise |
Tomber la chemise… |
Tous les petits gavroches et les têtes |
Abîmées |
Et les faces de pioche autant que les |
Minets |
Ont mis le feu en sautant à l’envers |
La tête en bas, c'était pas des paroles en |
L’air, mais |
Oh! |
là… |
On les entend qui crient allez, pas de |
Manières |
Surtout pas de caprices on en a rien à |
Faire |
Puis on est pas venu là, dans un |
Monastère |
Ni casser la voix, mais péter les artères |
C’est ainsi chez nous et c’est pareil ailleurs |
Tout ce que ce vilain monde a fait de |
Meilleur |
Se trouvait là, juste pour le plaisir |
Ce jour là je peux dire qu’on s’est fait |
Plaisir |
On va tomber la chemise |
Tomber la chemise… |
(translation) |
All the children of my city and even |
And all that anger has done best |
Stalagmite faces and pretty |
Girls |
Acne heads, in a word the family |
Are there |
Yes all the kids in my neighborhood and |
Even moreover |
And all the best concrete has done |
Some who did not want to pay the entrance thirty |
Balls |
Invaded the stage, invaded the room. |
There are bandits there who have the heads of |
pebbles |
Those with feelings as much as |
Thugs |
Waiting for us to light a nasty racket |
And that arise from the scene of volcanoes |
And it's there: |
That we dropped the shirt |
Fall down the shirt… |
All the children of my city and even |
And all that anger has done best |
Beautiful steps, round faces like |
Some bowling pins |
And red heads, in a word family |
Are there |
Yes all the kids in my neighborhood and |
Even moreover |
And all the best concrete has done |
Who wanted to enjoy the mess |
Others who hadn't slammed in a while |
Lease |
Suddenly stage fright went hi in the |
Lodge |
Oh mama how fast that clock is ticking |
Come on guys, you promised the sun |
We can tell you tonight that we don't have |
Sleep |
We're gonna drop the shirt |
Fall down the shirt… |
All the little newsboys and the heads |
Damaged |
And the pickaxe faces as much as the |
Twinks |
Set fire jumping upside down |
Upside down, it was not words in |
looks, but |
Oh! |
the… |
We hear them screaming come on, no |
manners |
Above all, no whims, we don't care |
Do |
Then we didn't come there, in a |
Monastery |
Neither breaking the voice, but bursting the arteries |
It's like that with us and it's the same elsewhere. |
Everything this ugly world has made of |
Better |
Was there, just for fun |
That day I can say we made each other |
Pleasure |
We're gonna drop the shirt |
Fall down the shirt… |