Song information On this page you can find the lyrics of the song Mes souvenirs de toi, artist - Zaz. Album song Effet miroir, in the genre ПопDate of issue: 15.11.2018
Record label: Play On, Warner Music France
Song language: French
Mes souvenirs de toi(original) |
| Les mois d’août au matin |
| J’ai la gorge serrée |
| Pas envie d’me lever |
| Mes volets condamnés |
| J’t’ai prié tout l'été |
| Tu n’es jamais revenu |
| Un jour tu m’as quittée et tu as disparu |
| Quand vient décembre au soir |
| Je m’attache à penser |
| Qu'à la nouvelle année |
| Tu voudrais me revoir |
| J’t’ai prié tout l’hiver |
| Tu n’es jamais rentré |
| J’ai dû croire le contraire |
| Oui, je me suis trompée |
| Les saisons se trainent à ma place |
| Me laissant seule en face à face |
| Face à je ne sais quoi |
| À nos amours que le temps chasse |
| Tout se dissout mais rien n’efface |
| Les souvenirs de toi |
| Les souvenirs de toi |
| L’automne à la fenêtre |
| N’a de sens sans toi |
| Mes lundis se répètent |
| À te chanter tout bas |
| Je garde les peut-être |
| Qui me retiennent à toi |
| Si précieuse sont les miettes |
| Qu’il me reste de ça |
| Les saisons se trainent à ma place |
| Me laissant seule en face à face |
| Face à je ne sais quoi |
| À nos amours que le temps chasse |
| Tout se dissout mais rien n’efface |
| Les souvenirs de toi |
| Me souvenir de toi |
| Me souvenir de toi |
| Valsent les amours mortes |
| Refleurissent les blés |
| J’attends devant ma porte |
| Je te laisse t’en aller |
| (translation) |
| August mornings |
| I have a lump in my throat |
| I don't want to get up |
| My doomed shutters |
| I prayed to you all summer |
| You never came back |
| One day you left me and you disappeared |
| When December evening comes |
| I stick to thinking |
| Until the new year |
| Would you like to see me again |
| I prayed to you all winter |
| you never came home |
| I had to believe otherwise |
| Yes, I was wrong |
| The seasons drag on for me |
| Leaving me alone face to face |
| Facing I don't know what |
| To our loves that time hunts |
| Everything dissolves but nothing erases |
| The memories of you |
| The memories of you |
| Autumn at the Window |
| Doesn't make sense without you |
| My Mondays repeat themselves |
| To sing you low |
| I keep the maybe |
| that hold me to you |
| So precious are the crumbs |
| That I have left |
| The seasons drag on for me |
| Leaving me alone face to face |
| Facing I don't know what |
| To our loves that time hunts |
| Everything dissolves but nothing erases |
| The memories of you |
| remember you |
| remember you |
| Waltz the dead loves |
| Wheat blooms again |
| I'm waiting outside my door |
| I let you go |