| О любви (скит) (original) | О любви (скит) (translation) |
|---|---|
| — Детка! | - Babe! |
| — Шо? | — Shaw? |
| — Что ты делаешь, детка? | — What are you doing, baby? |
| Ты меня любишь? | Do you love me? |
| — Как кого, детка? | - Like who, baby? |
| — Как что? | - Like what? |
| — Как кого ты меня любишь, любимая моя? | - How do you love me, my love? |
| — Как… как никого так не любила. | - How ... how I didn’t love anyone like that. |
| — Я тебя тоже люблю, детка. | "I love you too, baby." |
| — А ты меня, как кого? | - And you me, like whom? |
| — Как колбаску. | - Like a sausage. |
| — Ну блин… | - Well damn… |
| — Ну, как оладушки… ладно? | “Well, like pancakes… okay? |
| — Ну нет… | - Well no… |
| — Как картошечку, варенную. | - Like boiled potatoes. |
| — Ну что я тебе, еда что ли? | - Well, what am I to you, food or what? |
| — Да, ты такая вкусная, как еда, детка… | - Yes, you are as tasty as food, baby ... |
