
Date of issue: 16.11.2009
Song language: French
Police Parano Blues(original) |
Les policiers me font peur la nuit |
Avec leurs lumières bleues, leurs képis |
Quand ils font hurler leurs klaxons |
Je me cache derrière les maisons |
Quand ils me demandent mes papiers |
Mon premier réflexe est de m’sauver |
J’entends encore parler mon père |
Des Ausweis de la guerre |
S’il y a une fête dans Paris |
Y a autant d’badauds que d’képis |
Les policiers me font peur la nuit |
Avec leurs lumières bleues, leurs képis |
Quand ils font hurler leurs klaxons |
Je me cache derrière les maisons |
(translation) |
The police scare me at night |
With their blue lights, their kepis |
When they honk their horns |
I hide behind houses |
When they ask me for my papers |
My first instinct is to save myself |
I still hear my father talking |
Ausweis of the war |
If there's a party in Paris |
There are as many onlookers as caps |
The police scare me at night |
With their blue lights, their kepis |
When they honk their horns |
I hide behind houses |
Name | Year |
---|---|
Ma tête ft. Yves Simon | 2016 |
Aux Fenêtres De Ma Vie | 2006 |
Au pays des merveilles de Juliet | 2009 |
L'Aérogramme De Los Angeles | 2009 |
Le Joueur d'Accordéon | 2009 |
Regarde-moi | 2009 |
L'Abyssinie | 1991 |
Rue de la Huchette | 2009 |
Diabolo menthe | 2009 |
Cet Enfant | 2006 |
Bad Love | 1987 |
Un Ange Qui Plane | 1987 |
Deux ou trois choses pour elle | 1987 |
Unter Den Linden | 1987 |
Les Brumes de la Seine | 2009 |
Manhattan | 2009 |
Clo Story | 2009 |
Les Gauloises bleues | 2009 |
Nous partirons, nous deux | 2009 |
Les bateaux du métro | 2009 |