Translation of the song lyrics L'Aérogramme De Los Angeles - Yves Simon

L'Aérogramme De Los Angeles (original)

De ces collines
Où tu m’attends
A Los Angeles
J’ai bien reçu
L’aérogramme
Arrivé par exprès
Un océan
Et quelques rues
De Paris dix-huitième
Tout est si loin
Je ne sais plus
Si c’est vrai que je t’aime
Sunset Boulevard
Des Indiens
Nous vendent des photos
Lauren Bacall
Et Hollywood
Avaient trente ans de trop
Sur ces collines
Près de la mer
J’ai vu Henry Miller
Je ne sais plus
Si j’aime encore
La Vallée de la Mort
De ces collines
Où tu m’attends
A Los Angeles
J’ai bien reçu
L’aérogramme
Arrivé par exprès

L'Aérogramme De Los Angeles (translation)

Of these hills
where you wait for me
In Los Angeles
I received well
Airgram
Arrived by express
An ocean
And some streets
From Paris eighteenth
Everything is so far away
I do not know anymore
If it's true that I love you
Sunset Blvd.
Indians
we sell pictures
Lauren Bacall
And Hollywood
Were thirty years too old
On these hills
Near the sea
I saw Henry Miller
I do not know anymore
If I still love
Death Valley
Of these hills
where you wait for me
In Los Angeles
I received well
Airgram
Arrived by express