Translation of the song lyrics Молитва ангелу-хранителю - Юлия Славянская

Молитва ангелу-хранителю (original)

Научи меня молиться,
Добрый Ангел, научи!
Уст твоих благоуханьем
Чувства чёрствые смягчи!
Да во глубь души проникнут
Солнца вечного лучи,
Да в груди моей забьются
Благодатных слёз ключи!
Дай моей молитве крылья,
Дай полёт мне в высоту;
Дай мне веры безусловной
Высоту и теплоту!
Неповинных, безответных
Дай младенцев чистоту
И высокую, святую
Нищих духом простоту!
Дай стряхнуть земные узы
С прахом страннических ног,
Дай во мне угаснуть шуму
Битв житейских и тревог!
Да откроется тобою
Мне молитвенный чертог,
Да в одну сольются думу
Смерть, бессмертие и Бог.

Молитва ангелу-хранителю (translation)

Teach me how to pray
Good Angel, teach!
Your mouth with fragrance
Feelings stale soften!
Yes, they will penetrate deep into the soul
Eternal rays of the sun
Yes, they will hammer in my chest
Thankful tears are the keys!
Give wings to my prayer
Give me a flight to the height;
Give me unconditional faith
Height and warmth!
Innocent, unrequited
Give babies purity
And high, holy
Poor in spirit simplicity!
Let me shake off earthly bonds
With the ashes of wanderer's feet,
Let the noise fade in me
The battles of life and worries!
Yes, it will be opened by you
I have a prayer chamber
Yes, thoughts will merge into one
Death, immortality and God.