| Die Jagd ist vorbei, ich zähle bis Drei
| The hunt is over, I'm counting to three
|
| Ziel auf mein Herz
| aim for my heart
|
| Und dann füll mich mit Blei
| And then fill me with lead
|
| Halte die Luft an, blick' in den Lauf
| Hold your breath, look down the barrel
|
| Ein Schrei aus der Tiefe dringt leise herauf
| A scream from the depths comes up softly
|
| Ich will keine Rebellion
| I don't want rebellion
|
| Ein Aufstand reicht mir schon
| One riot is enough for me
|
| Nicht ganz, nur ein Teil davon
| Not all, just part of it
|
| Wenn ich nicht ausreich' für dich
| If I'm not enough for you
|
| Für dich (für dich, für dich) würd' ich Blut verlieren
| For you (for you, for you) I would lose blood
|
| (Für dich, für dich, für dich)
| (For you, for you, for you)
|
| Um dich nicht zu verlieren
| In order not to lose you
|
| Für dich (für dich, für dich) würd' ich Blut verlieren
| For you (for you, for you) I would lose blood
|
| (Für dich, für dich, für dich)
| (For you, for you, for you)
|
| Um dich nicht zu verlieren
| In order not to lose you
|
| (Für dich, für dich, für dich, für dich)
| (For you, for you, for you, for you)
|
| Die Jagd ist vorbei, es gibt nunmehr uns Zwei
| The hunt is over, there are now two of us
|
| Auf ewig gefangen, für immer frei
| Trapped forever, free forever
|
| Ich lieg' dir zu Füßen
| I lie at your feet
|
| Hier werd' ich bleiben
| I'll stay here
|
| Wer kann schon leben ohne, ohne zu leiden? | Who can live without, without suffering? |