Translation of the song lyrics Mon temps - Younes

Mon temps (original)

Mon temps, j’l’ai passé à l’rapper (ouais, ouais)
Pourtant j’suis toujours pas prêt car, car, car
Yoon on the Moon aime les mots et
Yoon on the Moon est réglo et
Yoon on the Moon manque de courage
Ma force, j’la puise dans mon entourage
J’ai pas le prochain vers donc dommage
À mon temps perdu, je rends hommage (rest in peace)
Des mauvais choix m’ont conduit sur des chemins glissants
Ça fait partie de moi, j’suis c’que j’ai fait de mon temps
Ah, de mon temps, y avait pas tous ces écrans
Notre réseau social, c'était l’moment présent
J’ai perdu mon temps mais est-ce vraiment mon temps?
J’crois bien que le temps passe, qu’il en a rien à foutre des gens
J’ai perdu mon temps mais est-ce vraiment mon temps?
J’crois bien que le temps passe, qu’il en a rien à foutre des gens
Wass, So à la prod
Respecte les beatmakers, je n’pose pas si le beat m'écœure
Maman, j’suis pressé, mes rêves sont stressés, sé sé sé
J’me sens oppressé, à bout de nerfs sont les geôliers
Ils vont s'échapper et c’est pas bien joli
Geôliers lassés, rêves prisonniers, ils vont tous s'échapper
Gros, c’est réel, ça sort pas d’mon écran
J’suis la plume de ma vie, kho, mon écrit
J’trempe mon doigt dans les larmes, la sueur, le sang
Puis l’range dans ma poche, mon écrin
Suis-je c’que j'écris ou est-ce que j'écris c’que je suis, tu me suis?
Je t’aime, tu me fuis, c’est plus de mon temps
Je t’aime, tu m’aimes, j’reste indifférent… hein, indifférent
Yoon on the Moon, mon temps

Mon temps (translation)

My time, I spent it rapping (yeah, yeah)
Yet I'm still not ready because, because, because
Yoon on the Moon loves words and
Yoon on the Moon is legit and
Yoon on the Moon lacks courage
My strength, I draw it from my surroundings
I don't have the next verse so too bad
To my lost time, I pay homage (rest in peace)
Bad choices led me down slippery paths
It's part of me, I am what I did with my time
Ah, in my time, there weren't all these screens
Our social network was the present moment
I wasted my time but is it really my time?
I believe that time passes, that people don't give a fuck
I wasted my time but is it really my time?
I believe that time passes, that people don't give a fuck
Wass, So at the prod
Respect the beatmakers, I don't pose if the beat sickens me
Mom, I'm in a hurry, my dreams are stressed, se se se
I feel oppressed, at the end of my nerves are the jailers
They're going to escape and it's not very pretty
Weary jailers, prisoner dreams, they will all escape
Dude, it's real, it doesn't come out of my screen
I am the pen of my life, kho, my writing
I dip my finger in tears, sweat, blood
Then put it in my pocket, my case
Am I what I write or do I write what I am, you follow me?
I love you, you run away from me, it's out of my time
I love you, you love me, I remain indifferent… eh, indifferent
Yoon on the Moon, my time