Lyrics of Посвящение Деннису Силку - Ёлка, Мегаполис

Посвящение Деннису Силку (original)

Она считала, что следует идти до конца во всем —
и говорила снегу: будь снегом и дождю: будь дождем.
Она стянула любителя гор в долину слепую —
и успокоила мраморным поцелуем.
Теперь из окон Ковчега смотрит она —
как ее дети тонут в ужасе, как их заливает тьма.

(translation)

She believed that one should go to the end in everything -
and said to the snow, be snow, and to the rain, be rain.
She pulled the lover of the mountains into the blind valley -
and soothed with a marble kiss.
Now she looks out of the windows of the Ark -
how her children drown in horror, how darkness fills them.