Translation of the song lyrics O Sapato - Yola Semedo

O Sapato (original)

Enquanto todos estao a bailar
Ela no seu canto
Enquanto todos estão a pular, mamawe
Ela no seu canto
Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar esta chorar
Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar uno Dila
Sapato Quando apertado
Vaidade wandutunda
Sapato Quando apertado
Vaidade wa mu lengue
Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar esta chorar
Seus dedos estão no crafik
E o calcanhar uno dila
Ao chegar casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Olha o dedo dela o sabalo dói
Aí sapato quando apertado
Vaidade ye Wanduntuda
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se escangalhar
E o mas bonito da festa
Tá no canto pie pie
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se cozinhar
Ao chegar casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Olha o dedo dela o sabalo dói
Aí sapato quando apertado
Vaidade ye wanduntuda
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão a se escangalhar
E o mas bonito da festa
Tá no canto pie pie
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se escangalhar
O sapato o sapato
O dedinho o dedinho
O sapato o sapato e
Por causa do sapato

O Sapato (translation)

While everyone is dancing
She in her corner
While everyone is jumping, mamawe
She in her corner
Her fingers are in Cafrik
And the heel is crying
Her fingers are in Cafrik
And the heel of a Dila
shoe when tight
wandunda vanity
shoe when tight
Vanity wa mu lengue
Her fingers are in Cafrik
And the heel is crying
Your fingers are on craft
And the heel on one dila
When I get home, it hurts
When getting home, it hurts
When getting home, it hurts
Look at her finger the sabalo hurts
There shoes when tight
Vanity ye Wanduntuda
Did you buy yourself a memo or borrow it away
The fingers are crushed
And the most beautiful of the party
It's in the pie pie corner
Did you buy yourself a memo or borrow it away
The fingers are cooking
When I get home, it hurts
When getting home, it hurts
When getting home, it hurts
Look at her finger the sabalo hurts
There shoes when tight
Vanity ye wanduntuda
Did you buy yourself a memo or borrow it away
The fingers are crushed
And the most beautiful of the party
It's in the pie pie corner
Did you buy yourself a memo or borrow it away
The fingers are crushed
The shoe the shoe
The little finger
The shoe the shoe and
Because of the shoe