Translation of the song lyrics Anjo da Guarda - Yola Semedo

Anjo da Guarda (original)

Eu não sei o que será de mim
Sem o teu carrinho
Sem o teu toque
A noite inteira
Nem consigo imaginar
Ficar só um dia
Sem o teu beijo
E até sem teu olhar
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Quantas vezes tentei fugir
Mas cá estou eu nos teus braços
Me braça que eu quero o teu calor
Quero teu calor
O que será, de mim se um dia
Ficar as escuras
Prefiro morrer
Se eu viver sem teu amor
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Tudo na vida não é como a gente quer
Juro eu já tentei te esquecer
Fecho os olhos para não chorar
Eu não sei viver sem você
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho
Você é o ar que eu respiro
És luz para os meus olhos
O anjo da guarda
Que ilumina o meu caminho

Anjo da Guarda (translation)

I don't know what will become of me
Without your cart
Without your touch
The whole night
I can't even imagine
Stay just one day
without your kiss
And even without your gaze
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
How many times have I tried to run away
But here I am in your arms
Give me I want your warmth
I want your heat
What will become of me if one day
stay dark
I'd rather die
If I live without your love
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
Everything in life is not how we want it
I swear I already tried to forget you
I close my eyes so I don't cry
I don't know how to live without you
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way
You are the air that I breathe
You are light for my eyes
The guardian angel
That lights my way