Translation of the song lyrics YHDESSÄ TÄNÄÄN - Yö

YHDESSÄ TÄNÄÄN (original)

Tänään yhdessä juhlitaan
Vielä huomennakin jatketaan
Rakkautta ikuista vannotaan
Joka päättyy taas aikanaan
Me yhdessä nukahdetaan
Me yhdessä herätään, vaatteet kerätään
Herätään, vaatteet kerätään
Kertosäe:
Yhdessä pohjalta lasien
Kokoamme palapelin, eilisen
Yhteistä tuskaa me kärsitään
Ehkä huomenna herätään taas elämään
Yhdessä tänään taas nauretaan
Vielä huomennakin lauletaan
Yhdessä itseään rakastetaan
Elämää kauniimpaa kaivataan
Kädestä pidetään toisiaan
Hellästi halataan, eiliseen palataan
Halataan, eiliseen palataan
Rakkautemme kestää vain hetken
Ukkosen tavoin tuhoaa huviretken
Silti yhteistä laulua me lauletaan
Kunnes silmät sameat taas ummistetaan

YHDESSÄ TÄNÄÄN (translation)

Today we celebrate together
We will continue tomorrow
Love is sworn forever
Which ends again in time
We fall asleep together
We wake up together, the clothes are collected
Wake up, clothes are collected
Chorus:
Together on the basis of glasses
We're putting together a puzzle, yesterday
The common pain we suffer
Maybe tomorrow we will wake up again
Together today we laugh again
It will be sung tomorrow
Together they love themselves
There is a need for more beautiful life
The hands are held together
We hug tenderly, we return to yesterday
Let's hug, come back to yesterday
Our love lasts only a moment
Like thunder destroys a pleasure trip
Still the common song we sing
Until the eyes become cloudy again