Song information On this page you can find the lyrics of the song ANTAA SYKSYN TULLA VAAN, artist - Yö. Album song Hyviä Vuosia, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1993
Record label: POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN(original) |
Elokuinen aamuyö |
Odotan ja odotan |
Vaikka tiedän ettet tuu |
Silti ulos tuijotan |
Tunteitasi loukkasin |
Kun olin itsekäs niin |
Turhaan mieles myrkytin |
Niin turhaan riideltiin |
Tänä yönä muistan hyvän ajan sen |
Silloin olin onnellinen |
Tämä elokuinen yksinäisyys |
Saa sulle laulun laulamaan |
Antaa syksyn tulla vaan |
Tuokoon myrskyn tullesssan |
Kun silmiis katson |
Uskon; |
me rakastutaan |
Vielä uudestaan |
Kohti uutta parempaa |
Huomista sinun kanssasi kulkea saan |
Siis tulla jo syksy jo saa |
Tunti pitkä jo on |
Verkalleen kelloni lyö |
Ei aika suostu auttamaan |
Yksinäisyys mua syö |
Katu valojaan |
Ikkunaani heijastaa |
Vaikket tänään tuliskaan |
Jaksan odottaa |
(translation) |
August Morning |
I'm waiting and waiting |
Although I know you won't |
I'm still staring out |
I hurt your feelings |
When I was selfish so |
In vain I was poisoned |
There was so much controversy |
Tonight I remember a good time for it |
That's when I was happy |
This August's loneliness |
Makes you sing a song |
Let autumn come but |
Let the storm come |
When I look into my eyes |
I believe; |
we fall in love |
Again |
Towards a new better |
Tomorrow I can walk with you |
So autumn is already coming |
It's already an hour long |
Slowly my watch strikes |
No time to agree to help |
Loneliness eats me |
The street lights up |
My window reflects |
Even if it's not fire today |
I can wait |