Translation of the song lyrics VAIN VUOKSI TOISTEN? - Yö

VAIN VUOKSI TOISTEN? (original)

Taas piv pttyy
On kai maanantai
Tehnyt tysi oot
Ja kotiin taas meet
Vaikka yrittkin
T on loppua kai
Kaikki mink teit
Pttyi silmiin sammuneisiin
Monet taakat kannoit
Toisten ihmisten
Monta kiitosta sait
Vaikka kuuntelit vain
Kaiken itsests annoit
Vuoksi murheiden
Joita sullakin on
Mutta yksin ne
Kantanut oot
Et s elm
Tahdo muille omistaa
Et s elm
Tahdo koskaan kusettaa
Vaan jkn kaikki muu
Koska tiedt kuinka vaikeaa
Koska tiedt kuinka paljon saa
Koska tiedt sen
Ettei sankari saa luovuttaa
Koska tiedt kuinka vaikeaa
Koska tiedt kuinka paljon saa
Ja koska tiedt sen
On sulla helpompaa
Taas piv pttyy
Nyt on perjantai
Nyt on perjantai
Taas hengitt saat
Olet tehnyt kaiken
Et en auttaa voi
Olet sankari siin
Ja itselles mynnt sen
Koska elm
Et tahdo muille omistaa
Koska elm
Et tahdo koskaan kusettaa
Kai jkn kaikki muu
Koska tiedt kuinka vaikeaa
Koska tiedt kuinka paljon saa
Koska tiedt sen
Ettei sankari saa luovuttaa
Koska tiedt kuinka vaikeaa
Koska tiedt kuinka paljon saa
Ja koska tiedt sen
On sulla helpompaa

VAIN VUOKSI TOISTEN? (translation)

The day is over again
I guess it's Monday
You're done
And home again
Even if you tried
T is the end I guess
Everything you did
Caught in the eyes of the extinguished
You carried many burdens
Other people
You received many praises
Even if you just listened
All you gave yourself
Due to grief
Which you have too
But they alone
Worn out
Et s elm
Will to own others
Et s elm
I never want to piss
But everything else
Because you know how hard
Because you know how much you get
Because you know it
That the hero is not allowed to give up
Because you know how hard
Because you know how much you get
And because you know it
It's easier for you
The day is over again
It's Friday now
It's Friday now
Breathe again
You've done everything
You can't help me
You are a hero here
And you sell it to yourself
Because elm
You don't want to own others
Because elm
You never want to piss
I guess everyone else
Because you know how hard
Because you know how much you get
Because you know it
That the hero is not allowed to give up
Because you know how hard
Because you know how much you get
And because you know it
It's easier for you