Translation of the song lyrics TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI - Yö

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (original)

Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon,
Kotiovelles laahustan, oon niin väsynyt ja kaipaan sun kainaloos
Annat unen niin rauhoittavan.
En tiennyt että rakkautta on kun oon kaikesta niin levoton,
Enkä tiennyt mitä ikävä on ennen kuin mä kiersin ympäri
Tän maapallon.
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos mut lähtijän osan valitsen
Koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo.
Chorus.
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä,
Tää laulu kertoo miks polttaa tää maa
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä
Ja matkan kauneimman mä kanssasi jaan
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos miks lähtijän osan valitsen
No koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (translation)

I have traveled a rugged and long road,
At the door, I'm sobbing, I'm so tired and I miss you in my arms
You make sleep so soothing.
I didn't know there was love when I'm so worried about everything,
And I didn't know what was missing until I went around
This earth.
I've traveled a rugged and long road, I'm closing my home door again,
Yeah, I know I miss you under my arm, but I'll choose the part that leaves
Because I know what love is and I'm not so restless anymore
And I endure the pain that longing brings, because the path is rough
He finally takes me to you.
Chorus.
This song is a thousand kilometers away
And I will not spare my tears,
This song tells why this country is burning
This song is a thousand kilometers away
And I won't spare my tears
And I will share the most beautiful part of the trip with you
I've traveled a rugged and long road, I'm closing my home door again,
Yeah, I know I miss you in my arms, why do I choose the part of the one who left
Well, because I know what love is and I'm not so restless anymore
And I endure the pain that longing brings, because the path is rough
He finally takes me to you