
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Finnish(Suomi)
Taikasanat(original) |
Se heistä hehkuu, sen vaistoaa |
Ken hetken viipyy seuranaan |
Nuo sydämet lyö ja nousemaan |
Se punan poskillensa saa |
Kaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan |
Kun taikasanat lausutaan, |
Niin seisahtaa maa radallaan |
Ja katsoo kuu lapsiaan, |
Kun kaksi maan kulkijaa |
Tunnustaa rakkauttaan |
Se heistä hehkuu, ei salaamaan |
He sitä pystyis toisiltaan |
Kun rakkaus vie, niin turha jää |
Se mitätöityy, häviää |
Kaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan |
Kun taikasanat lausutaan… |
(translation) |
It glows in them, it smells |
Ken stays with him for a moment |
Those hearts beat and rise |
It gets red on its cheeks |
The two hearts are approaching each other |
When the magic words are spoken, |
So the earth stops in its path |
And the moon looks upon its children, |
When two country walkers |
Acknowledge his love |
It glows from them, not to conceal |
They could do it from each other |
When love takes away, it is useless |
It is nullified, lost |
The two hearts are approaching each other |
When the magic words are pronounced… |
Name | Year |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |