| Sateenkaaren pää, tuolla häämöttää
| The head of the rainbow, looming over there
|
| Sinne lähdetään ja me ollaan hieman ymmällään.
| Let's go there and we're a little confused.
|
| Sateenkaaren pää tuolla häämöttää
| The head of the rainbow looms over there
|
| Paljon vihreää ja kultaa
| Lots of green and gold
|
| Siellä on vuoret kultaa
| There are mountains of gold
|
| Siellä ruohoa on ja ruoholle multaa
| There is grass and mold on the grass
|
| Siellä on vuoret kultaa
| There are mountains of gold
|
| Siellä unta saa, nähdä huumaavaa
| That's where you get to sleep, to see intoxicating
|
| Onni on jossain arkussa siellä
| Happiness is somewhere in the coffin there
|
| Onni on siellä täydellinen
| Happiness is perfect there
|
| Säännöt ei unelmoimasta kiellä
| The rules do not deny dreaming
|
| Uskon sen
| I believe that
|
| Sateenkaaren pää, tuolla häämöttää
| The head of the rainbow, looming over there
|
| Sinne lähdetään huomispäivää uutta etsimään
| Let's go there tomorrow to look for something new
|
| Sateenkaaren pää, se tuolla häämöttää
| The head of the rainbow, it looms over there
|
| Täyttä elämää ja tuolla
| Full of life and over there
|
| Siellä on vuoret kultaa…
| There are mountains of gold…
|
| Onni on jossain arkussa siellä… | Happiness is somewhere in the coffin there… |