Translation of the song lyrics PIENI IHMINEN SUURESSA MAAILMASSA - Yö

PIENI IHMINEN SUURESSA MAAILMASSA (original)

Jos hn lyt totuutensa ja muille kertoo sen,
Niin tuhannet silmt hnt pian jo katsoo halveksien
Turha silloin on yritt, ei pakoon pst voi,
Sill maailma kaiken arkistoi
Jos hn istuu rippituoliin ja sydntn kevent,
Niin huomenna koko maailma hnen salaisuutensa tiet
Ei silloin muuta voi, kun astua leikiin mukaan
Eik kyynisyydelt ssty kukaan
Kertose:
Pieni ihminen suuressa maailmassa
Laulaa lauluaan tukkihumalassa
Hn etsii suuressa vankilassa tietn totuuteen
Hn seisoo joukossa miljoonien
Hn pelk kuolemaa ja miettii, miten
Ihminen nostaisi vapauden patsaan jaloilleen
Hn on jnyt aina varjoon suurten ihmisten
Hn on taistellut etulinjassa vierell sankareiden
Joskus suuresta arkistosta hnet esiin kaivetaan
Silloin meidt yhteen sulatetaan

PIENI IHMINEN SUURESSA MAAILMASSA (translation)

If he finds his truth and tells others,
So thousands of eyes on him soon already look contempt
Useless then is an attempt, can not escape pst can,
That's when the world archives everything
If he is sitting in a hanging chair and his heart is light,
So tomorrow the whole world will know the ways of his secret
There is nothing else you can do when you join the game
And no one is cynical
Kertose:
A small person in the big world
Sing his song drunk
He seeks the truth in the great prison
He stands among the millions
He's just dying and wondering how
Man would lift the statue of liberty to his feet
He has always been overshadowed by great people
He has fought in the front line next to the heroes
Sometimes they are excavated from a large archive
Then we will be fused together