Translation of the song lyrics MAA JALOISSANI - Yö

MAA JALOISSANI (original)

Oon viikon kulkenut
Sumussa tarponut
Mik mut paneekaan
Taakse pin horjumaan
Kun joskus katkeat
Jrkeni katoaa
Nyt palaan askeleitain
Eteen pin kulkemaan
Ja inen myrsky saa
Koitella voimiaan
Se pirstoo kivet ja veet
Pohjalle syvnteen
Se tunkee sydmeen
YmprI ihmisen
Kun uni vallan saa
Se tahdon tuhoaa
Ja mua kuljettaa
Minne se haluaa
Voin tuskan unohtaa
Tunteita tasoittaa
Se mua vahvistaa
Huomenna jatkamaan
M peiliin tuijotan
Sun silms tavoitan
Ne mua katselee
Ja siihen nukahdan
Itseni unohdan
Unessa Leijailen
Maa jaloissani
Taivas pssni
Yht jlleen
Sinun kanssasi
Maa jaloissani…
Kadonnut enkeli
Siipens pudottaa
Ja alas putoaa
Se minut kiinni saa
Kttni kurkottaa
Suutani tavoittaa
Kosketus lumoaa
Ja kukka puhkeaa
M peiliin tuojotan
Sun silms tavoitan
Ne mua katselee
Ja siihen nukahdan
Itseni unohdan
Unessa leijailen
Maa jaloissani
Taivas pssni
Yht jlleen
Sinun kanssasi
Maa jaloissani
Sinun kanssasi

MAA JALOISSANI (translation)

It's been a week
In the fog
Whatever
The back pin will falter
When you sometimes break
My mind disappears
Now I come back step by step
Front pin to pass
And that storm gets
Test your strength
It shatters rocks and waters
To the bottom of the deep
It penetrates the heart
Around the human
When sleep gets power
It will destroy
And carry me
Where it wants
I can forget the pain
Smoothes emotions
That confirms me
To continue tomorrow
M staring in the mirror
Sun silms I reach
They are watching me
And I fall asleep on it
I forget myself
I'm hovering in a dream
The ground on my feet
Heaven pssni
Once again
With you
The land at my feet…
The lost angel
The wing drops
And down falls
It catches me
Kttni reaches out
My mouth reaches
The touch enchants
And the flower bursts
I bring it to the mirror
Sun silms I reach
They are watching me
And I fall asleep on it
I forget myself
I'm hovering in a dream
The ground on my feet
Heaven pssni
Once again
With you
The ground on my feet
With you