![Läksiäiset - Yö](https://cdn.muztext.com/i/3284751202003925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2006
Record label: POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
Läksiäiset(original) |
En astu tavernaan jos siellä lauletaan |
ja nuorukaiset nuo lähtöänsä juo |
Tyttö mekossaan jää rantaan seisomaan |
hän pojan huulet tunsi huulillaan |
ja tulen rinnassaan |
refrain: |
Sano, ootko sellainen |
jota koskaan unohtaisi en |
Jonka aina tunnistan |
rinnallani kulkevan |
Sano, ootko sellainen |
jota koskaan unohtaisi en |
jonka aina saapuvan |
uneksin ja odotan |
En astu tavernaan jos siellä lauletaan |
ja meno melkoinen käy läksiäisien |
Kerran minäkin maljaa kohotin |
ja tyttöäni katsoin nauraen |
sisintäni kuullut en |
refrain |
(translation) |
I won’t step into a tavern if there’s singing |
and the young men drink of their goings |
The girl in her dress stands on the beach |
he felt the boy's lips with his lips |
and I will be in his chest |
refrain: |
Say, are you like that |
which I would never forget |
Which I always recognize |
passing by me |
Say, are you like that |
which I would never forget |
which always arrives |
I dream and wait |
I won’t step into a tavern if there’s singing |
and going quite a farewell |
Once I raised the cup too |
and I looked at my girl laughing |
I heard not |
refrain |
Name | Year |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |